Japanske turister som besøkte Norge på midten av 1800-tallet lot seg ofte fascinere av de ulike norske spesialitetene som raspeballer, smalahove og hønsehjerner. Da kokken Hinaya Yohei kom til Voss i [[1846]] fikk han smaken for mange av rettene, og etter gjenkomsten til Japan forsøkte han å lage maten på egenhånd. En av tingene han hadde fått smake var en fiskerett nordmennene kalte "sushi" (det japanske språket har ikke bokstaven ''L''). Han hadde spurt på restauranten hva han spiste, og fikk høre at fisken ikke var stekt. | Japanske turister som besøkte Norge på midten av 1800-tallet lot seg ofte fascinere av de ulike norske spesialitetene som raspeballer, smalahove og hønsehjerner. Da kokken Hinaya Yohei kom til Voss i [[1846]] fikk han smaken for mange av rettene, og etter gjenkomsten til Japan forsøkte han å lage maten på egenhånd. En av tingene han hadde fått smake var en fiskerett nordmennene kalte "sushi" (det japanske språket har ikke bokstaven ''L''). Han hadde spurt på restauranten hva han spiste, og fikk høre at fisken ikke var stekt. |